Translations by ElaN Languages

Imagine you have a contract, manual, letter or website, and you need it translated. Well then, at Language Partners you have come to the right address! Because for translations, we have formed a partnership with ElaN Languages, a Belgian translation agency with 25 years on the commercial odometer and extensive experience in the Benelux.

Each year we take care of more than 30,000 translations (good for more than 50 million translated words). This cooperation with ElaN Languages puts a network of 1800 freelance translators at our disposal. That means we always have the perfect specialist to handle your project. There is no language, specialism or sector that we don’t feel comfortable with.

Our translators

To us, quality is of paramount importance. That is why we work exclusively with native speakers who have extensive translation experience in their fields. So your translations are guaranteed to be of the highest quality, thanks in part to the 16 in-house revisers who systematically check all of the translated texts. Our translators are knowledgeable in SEO (search-engine-friendly writing), copywriting and DTP.

When we post a translation project, we ensure that only experienced specialists are offered specific assignments. For example, legal translators are only assigned legal texts, and translators specialising in gastronomy are assigned menu translations.

MyTranslation: your personal translation zone

Especially for you, our customers, we have an online MyTranslation customer portal. This is your personal translation zone on the ElaN Languages website.

MyTranslation:

• You create and order your translation projects yourself.
• You follow the status of your translation projects in real time.
• You make a list of your preferred and specialist terms using the terminology tool.
• You consult the translations in your archive.
• You provide direct feedback on all your translations.
• You can do all this whenever it is convenient for you and with full access to your expenditures and budget.

Your translations are stored in MyTranslation. In the future, when more translations are ordered, these documents are automatically retrieved.

Advice tailored to you

Have some questions about how to handle a translation project from A to Z? We are happy to provide expert advice about the entire course of your translation assignment. That includes professional advice in the areas of sworn translations, apostilles and legalisations. You can reach us at 088 – 02 88 069 or at info@elanlanguages.nl.